photo INSPIRATION MONTAGNE

INSPIRATION MONTAGNE

Peinture

La Bresse 88250

Du 11/02/2025 au 02/03/2025

Début d’année axé sur la montagne et son patrimoine . Fabrice Mougel « INSPIRATION MONTAGNE » Du 11 janvier au 2 mars Fabrice Mougel, enfant du pays parti vivre en Isère à toujours gardé une vraie passion pour ses Vosges Natales. Ses peintures acryliques, instinctives, dynamiques et colorées traduisent sa passion pour la nature et les grands espaces. Laissez vous envahir par ce tourbillon montagneux.

photo P'TITS PROS DES CÎMES

P'TITS PROS DES CÎMES

La Bresse 88250

Du 08/02/2025 au 09/03/2025

Découvrir les rouages d'un télésiège. Les coulisses des pistes sont souvent plutôt réservées aux adultes. La station de La Bresse-Hohneck ouvre ses portes aux jeunes dès 8 ans, et adapte ces expériences aux enfants. Ils partent à la découverte du métier d’exploitation des remontées mécaniques. Une aventure unique pour en prendre plein les yeux… et peut-être susciter des vocations ! Inscription jusqu'à la vieille (12h) à l'Office de Tourisme de La Bresse (enfants à partir de 8 ans, obligatoirement accompagnés d'un parent ou adulte responsable). Places limitées. L’opération se déroule le mercredi après-midi de 14h à 15h30, départ devant les caisses des remontées mécaniques (découverte (à pied) du métier d'exploitation des remontées mécaniques avec 1 Aller/Retour au télésiège Vologne Express). RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES : Office de Tourisme (+33 (0)3 29 25 41 29).

photo SOIRÉE LUGE SUR LES PISTES DE LA BRESSE HOHNECK

SOIRÉE LUGE SUR LES PISTES DE LA BRESSE HOHNECK

La Bresse 88250

Du 21/02/2025 au 09/03/2025

Unique dans l’Est, les SOIRÉES LUGE à La Bresse Hohneck. L’après ski récréatif ! Dévalez la piste Bourvil en toute liberté sur votre luge. Profitez des pistes autrement sur 1600m de descente, accessible par le télésiège de Vologne Express, la piste Bourvil sera réservée EXCLUSIVEMENT à la luge de 18h à 21h30 ! A partir de 10 ans, bob plastique avec frein uniquement (location possible sur place ; réservation conseillée). Casque obligatoire. Payant. Forfait pour le télésiège à prendre directement sur place (pas de réservation à faire).

photo SKI DÉCOUVERTE

SKI DÉCOUVERTE

La Bresse 88250

Du 08/02/2025 au 09/03/2025

Les stations LABELLEMONTAGNE s’engagent pour les débutants avec une heure d’initiation offerte ! Cette initiative encourage les contemplatifs à franchir le pas : goûter aux joies de la glisse gratuitement avec un moniteur (forfait de ski et matériel inclus) en début de semaine avant l’ouverture des pistes. Avantages : une prise en charge personnalisée et des pistes quasi désertes. Renseignements et inscription à l'Office de Tourisme de La Bresse jusqu’à 12h la veille de l’activité. Animation réservée aux débutants adultes (à partir de 18 ans) Inscriptions selon disponibilités.

photo ESPACE APRÈS-SKI LE REFUGE

ESPACE APRÈS-SKI LE REFUGE

La Bresse 88250

Du 28/12/2024 au 09/03/2025

Le Refuge précisément ? C'est l'espace "Après-Ski" proposé par la station La Bresse-Hohneck ! Un lieu où se côtoient vacanciers, adeptes de sports de glisse ou encore fêtards dans l'âme. Le tout dans une ambiance tendance, chaleureuse et survoltée. L'endroit idéal pour terminer une belle journée de glisse... Sous réserve de conditions météorologiques favorables.

photo SPECTACLE OPOUAL

SPECTACLE OPOUAL

La Bresse 88250

Du 08/02/2025 au 09/03/2025

Tous les mercredis après-midi des vacances scolaires, Opoual invite tous les enfants au Slalom, dans la salle du Terzélou. Ensemble, ils profiteront d'un super goûter avec des viennoiseries et un bon chocolat chaud, en regardant un spectacle de magie... Opoual sera bien sûr là "en chair et en poil", et les enfants pourront prendre des photos avec lui.

photo JEU CONCOURS MONTE DANS MA DAMEUSE

JEU CONCOURS MONTE DANS MA DAMEUSE

Neige - Glisse

La Bresse 88250

Du 08/02/2025 au 09/03/2025

Les conducteurs de dameuse des stations Labellemontagne invitent les vacanciers, petits et grands aventuriers, à découvrir les coulissent des pistes en grimpant à bord de leurs engins à la tombée de la nuit. Une expérience inoubliable ! Jeu organisé par la station de La Bresse-Hohneck avec tirage au sort le mardi. A gagner chaque semaine : une expérience inoubliable à vivre chaque jeudi matin de 5h à 9h. Inscription réservée aux détenteurs d'un forfait de ski de 6 jours et plus. Inscription à la caisse des remontées mécaniques au plus tard le mardi à 12h.

photo MARCHÉ D'HIVER

MARCHÉ D'HIVER

La Bresse 88250

Du 08/02/2025 au 09/03/2025

Dans une ambiance conviviale et montagnarde, le marché d’hiver ouvrira ses portes le samedi 08 février jusqu’au dimanche 9 mars, sur la Place du Champtel. De 10h30 à 19h, vous pourrez vous balader et découvrir des artisans locaux et d’ailleurs, avec de nombreux cadeaux (bijoux, planches en bois, objets en liège...) mais également déguster des tartes flambées, des crêpes, des gaufres, du vin chaud, de la bière, du rhum, du miel, des confitures, des charcuteries… Dès 17h, place aux festivités avec les animations musicales après-ski, chaque mardi, jeudi et samedi. Toutes ces animations sont gratuites et ouvertes à tous et à toutes

photo Chargé / Chargée de mission développement local

Chargé / Chargée de mission développement local

Emploi Economie - Finances

Bresse, 88, Vosges, Grand Est

Le Syndicat Mixte Tourisme Hautes Vosges recherche un chargé de mission Ingénierie (H/F) à temps complet dans le cadre d'un contrat de projet: MISSIONS : Aussi, dans le cadre de ces projets, vous serez chargé.e. de : Coordonner et accompagner le projet de mise en place d'une future place de marché Référent du bureau d'étude dans le conseil du choix de la place de marché - Accompagnement et animation auprès des Offices de Tourisme dans la mise en place et l'utilisation de l'outil - Animation auprès des socio-professionnels pour les inciter à intégrer cette place de marché Ingénierie autour de l'offre plein air - Proposer et mettre en œuvre des actions permettant de qualifier l'offre d'activités plein air et coordonner les actions curatives (exemple : suivi de l'entretien et du balisage des sentiers VTT) - Accompagner des projets publics et privés en leur fournissant une expertise et une assistance technique et méthodologie. PROFIL : - Capacité à fournir une expertise et une assistance technique et méthodologie dans la gestion de projet - Appétence pour le développement commercial et partenarial (une expérience dans le domaine serait un réel plus) - Compétence en développement[...]

photo Agent / Agente de réseau d'eau potable

Agent / Agente de réseau d'eau potable

Emploi Administrations - Institutions

Bresse, 88, Vosges, Grand Est

Sous l'autorité du responsable du service du réseau d'eau potable intercommunal, vous serez affecté sur le territoire de la Commune de La Bresse prioritairement, mais pourrez intervenir sur l'ensemble du territoire intercommunal et vous aurez en charge les missions suivantes : Activités principales : Suivi des équipements de production : - assurer l'entretien et l'apport en neutralite ; - suivre les jaugeages ; - suivre la production et la consommation du réseau (à l'aide de la télégestion) - suivre la qualité : PH - Chlore Assurer et optimiser les rendements du réseau : - détecter et réparer les fuites - remplacer des pièces via la maintenance préventive - relever les compteurs de sectorisation, analyse de la télégestion Relations clients : - ouvrir et fermer les compteurs lors des emménagements/déménagements des abonnés - remplacer les compteurs chez les abonnés (maintenance préventive et curative) - relever les index (facturation annuelle) Activités secondaires : Divers travaux administratifs : En collaboration avec le responsable suivi du stock et des pièces détachées Savoir et savoir-faire : Formations / Compétences : - Compétences techniques polyvalentes[...]

photo Second / Seconde de cuisine

Second / Seconde de cuisine

Emploi Administrations - Institutions

Bresse, 88, Vosges, Grand Est

** A pourvoir au 1er mars ** Missions principales du poste proposé : Sous l'autorité de la cheffe de cuisine, vous serez chargé(e) des missions suivantes : - Production des repas dans le respect de la législation en matière d'allergie alimentaire et d'équilibre alimentaire - Service des repas au self-service - Application du plan de maitrise sanitaire - Respect des règles d'hygiène et de sécurité - Maitrise et application des techniques de nettoyage et de désinfection des locaux - Lavage de la vaisselle et du matériel Profil recherché : - Capacités d'organisation, esprit d'équipe - Sens de l'organisation, rigueur - Autonomie - Bon relationnel avec les enfants ** Date limite de candidature: 15 février **

photo Électricien / Électricienne du bâtiment

Électricien / Électricienne du bâtiment

Emploi Enseignement - Formation

Bresse, 88, Vosges, Grand Est

Alternance en contrat d'apprentissage avec un rythme en entreprise/centre de formation. La formation se déroulera sur notre site AFPA de Golbey. Salaire d'un apprenti de moins de 26 ans : Moins de 18 ans 18 à 20 ans 21 ans à 26 ans 1ère année 472 € (27% SMIC) 751 € (43% SMIC) 926 € (53% SMIC) 2ème année 681 € (39% SMIC) 891 € (51% SMIC) 1 066 € (61% SMIC) 3ème année 961 € (55% SMIC) 1 171 € (67% SMIC)1 363 € (78% SMIC) Missions : Installer les réseaux d'énergie et les équipements en courants forts dans les bâtiments Installer les réseaux de communication, les équipements en courants faibles et solutions d'efficacité énergétique dans les bâtiments. Diplôme préparer : Titre professionnel du Ministère du Travail délivré par le ministère de l'Emploi de niveau 3 (CAP/BEP) d'électricien d'équipement du bâtiment

photo Manutentionnaire expéditeur / Manutentionnaire expéditrice

Manutentionnaire expéditeur / Manutentionnaire expéditrice

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Bresse, 88, Vosges, Grand Est

Vous êtes titulaire du caces 1A R489 avec de l'expérience en service expédition ? Notre agence Manpower REMIREMONT recherche pour son client, un acteur du secteur des Industries manufacturières et production, un Agent d'expédition (H/F). Au sein du service expéditions, vois missions sont les suivantes : -chargement de fenêtres et portes -emballage et filmage des fenêtres et des portes -manutentions diverses Vous travaillez de 6H à 15H Vous êtes obligatoirement titulaire du caces 1A R489 ainsi que d'une première expérience réussie dans un service expéditions. Vous êtes autonome, rigoureux ? Postulez dès maintenant !

photo Infirmier / Infirmière en gériatrie

Infirmier / Infirmière en gériatrie

Emploi Administrations - Institutions

Bresse, 88, Vosges, Grand Est

** A pourvoir au 1er juin - Temps plein ou 80% ** Missions principales du poste proposé : - Assurer les soins infirmiers auprès des résidents, dans le respect des protocoles et des bonnes pratiques - Sous la supervision de la cadre de santé et du médecin coordonnateur, participer à la coordination des soins avec l'équipe soignante - Assurer la surveillance de l'état de santé des résidents et assurer la traçabilité des soins - Participer à l'élaboration et la mise en œuvre des projets de soins individualisés - Travailler en collaboration avec les intervenants extérieurs médicaux et paramédicaux (Médecins traitants, pharmaciens, kinésithérapeutes..) - Contribuer à la formation et à l'encadrement des stagiaires et du personnel soignant Rémunération : - Rémunération statutaire + Complément de Traitement Indiciaire (SEGUR) + RIFSEEP + Astreintes + Complément indemnitaire annuel - Formation continue et possibilité de développement professionnel - Horaires continus en 7h30 et 8h. Roulement incluant 1 week-end/mois et jours fériés. (Poste en horaire coupé le week-end : 8h30) - Accès à des avantages sociaux (Participation mutuelle santé et prévoyance, prestations action sociale[...]

photo Cariste

Cariste

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Bresse, 88, Vosges, Grand Est

Vous êtes titulaire des caces 1A et 5 R489 ? Notre agence Manpower REMIREMONT recherche pour son client, un acteur de la fabrication de matériaux pour la construction, un cariste H/F. Au sein du service expéditions, vos missions sont les suivantes : -transport des matériaux -chargement et déchargement des matériaux -manutentions diverses Vous acceptez le travail en horaires de journée et 2X8. Vous possédez obligatoirement les caces 1A et 5 R489. Caces 3 R489 facultatif. Vous possédez une première expérience réussie sur un poste similaire en industrie. Postulez dès maintenant !

photo Gestionnaire administratif(ve) ressources humaines

Gestionnaire administratif(ve) ressources humaines

Emploi

Bresse, 88, Vosges, Grand Est

** A pourvoir de suite selon votre disponibilité ** En étroite collaboration avec la direction, vous serez amené(e) à gérer l'administration du personnel, le suivi du plan de formation et du développement des compétences, les procédures de recrutement ainsi que la gestion sociale et les projets RH. Vos missions seront les suivantes : 1. Gestion administrative du personnel : - Assurer la gestion de l'ensemble des formalités liées au recrutement et au départ des salariés (rédaction et publication des annonces, organisation des entretiens, rédaction des contrats de travail, des avenants, assurer toutes les formalités liées à l'embauche, gérer les soldes de tout compte..) - Organiser l'intégration des nouveaux arrivants - Réaliser et suivre les plannings de travail du personnel via les outils mis à disposition - Gérer les déclarations, absences et anomalies sur le logiciel RH - Gérer les processus RH liés aux procédures disciplinaires - Assurer l'organisation et le suivi des entretiens professionnels en lien avec la direction - Assurer le suivi des visites médicales du personnel, le remboursement des IJ.. - Préparer les éléments des variables pour les paies (paies réalisées[...]

photo Technicien(ne) d'ordonnancement de production industrielle

Technicien(ne) d'ordonnancement de production industrielle

Emploi

Bresse, 88, Vosges, Grand Est

Rattaché(e) au responsable ordonnancement, vos principales missions sont les suivantes : - Contribuer à l'élaboration du PDP (Planning de production) et participer à la réunion hebdomadaire - Mettre à jour et assurer le suivi des séries fabriquées : Contrôler les dates de livraison et enregistrer les reports - Recueillir et prendre en compte les impératifs fournis par tous les services annexes internes (approvisionnement, comptabilité, bureau d'études...). - Décaler les séries aux planning si besoin, prévenir les agences concernées, décaler les dates de livraison - Mettre à jour les indicateurs du service - Recaler les dates prévisionnelles du planning Gantt - Recueillir les priorités des agences en cas de tension capacitaire - Remplacer ponctuellement le responsable de service sur les tâches clés. Votre profil : Vous êtes titulaire d'un bac +2 organisation de production ou vous justifiez d'une expérience professionnelle sur un poste similaire. Vous êtes rigoureux(se) et organisé(e) dans votre travail, Vous êtes à l'aise avec les outils bureautiques notamment Excel, Votre sens de l'analyse et de votre prise de recul seront également des atouts qui vous seront utiles[...]

photo Réceptionniste en établissement touristique

Réceptionniste en établissement touristique

Emploi Hôtellerie - Camping

Bresse, 88, Vosges, Grand Est

Cherche un(e) réceptionniste pour compléter notre équipe en CDI (35h) dans un établissement touristique. Travail en continu (matin ou soir). Gestion des réservations, des demandes clients, check-in, check-out, gestion de caisse. Sens de l'accueil et du relationnel obligatoire. Polyvalence sur le poste (restauration). Heures supplémentaires possibles rémunérées Rémunération : à partir de 1 850,00€ par mois Heures supplémentaires majorées Horaires :Période de travail de 8 Heures

photo Agent / Agente d'accueil

Agent / Agente d'accueil

Emploi Administrations - Institutions

Bresse, 88, Vosges, Grand Est

L'agence Compétences et Territoires recherche un(e) agent(e) d'accueil et d'entretien pour la piscine de Vagney/La Bresse MISSIONS Sous l'autorité du responsable des structures aquatiques, vous serez en charge de : Accueil et relation avec les usagers - Accueillir, renseigner et orienter le public - Assurer la vente des activités de la piscine - Représenter l'image de la collectivité auprès des usagers - Faire le lien entre le public et les maîtres-nageurs sauveteurs (MNS) Entretien et sécurité - Assurer l'entretien des locaux (hors bassins et vestiaires MNS) - Vérifier les équipements et veiller à l'application du Plan d'Organisation de la Surveillance et des Secours (POSS) Gestion administrative - Tenir la caisse et gérer la régie de recettes - Utiliser les outils bureautiques pour la gestion quotidienne PROFIL RECHERCHÉ Compétences et savoir-être - Expérience en accueil du public et/ou en entretien de locaux - Connaissance en tenue de caisse et régie de recettes - Maîtrise des outils bureautiques - Bon relationnel, sens du service public - Capacité à travailler en équipe - Rigueur, autonomie et motivation - CONDITIONS DU POSTE Il s'agit d'un CDD à pourvoir dès que[...]

photo Aide-soignant / Aide-soignante en gériatrie

Aide-soignant / Aide-soignante en gériatrie

Emploi Administrations - Institutions

Bresse, 88, Vosges, Grand Est

** Poste à pourvoir dès que possible à temps complet ou partiel ** Missions principales des postes proposés : - Sous la responsabilité de la cadre de santé, vous serez chargé (e) : Dispenser des soins d'hygiène et de confort - Participer à l'identification des besoins de la personne - Participer aux aides alimentaires - Solliciter et stimuler au quotidien les différentes fonctions afin de conserver ou développer l'autonomie des patients lors de la toilette, de la prise de repas, des déplacements - Participer à la tenue des dossiers de soins - Participer au projet de vie - Répondre aux sollicitations des résidents - Assurer la sécurité et la protection du résident - Participer aux animations et activités occupationnelles - Prendre part aux réunions de service - Encadrer et participer à l'évaluation des stagiaires et des élèves aides-soignants - Assurer l'entretien de l'environnement direct et indirect du patient Statut et rémunération : - Cadre d'emploi des aides-soignants - Rémunération statutaire + Complément de Traitement Indiciaire (SEGUR)+ RIFSEEP + prime grand âge Profil recherché : - Diplôme d'Etat d'Aide-soignant ou d'Aide Médico-Psychologique ou expérience significative[...]

photo Employé polyvalent / Employée polyvalente de restaurant

Employé polyvalent / Employée polyvalente de restaurant

Emploi Restauration - Traiteur

Bresse, 88, Vosges, Grand Est

** A pourvoir de suite ** - Aide en salle (service, débarras des tables) et plonge. - Services du midi uniquement (10h à 17h-17h30). - Mercredis et jeudis repos fixe. - Repas du midi offert. Contrat adapté à votre disponibilité (week-ends, extras, CDD ou CDI). Vous êtes sérieux, dynamique, motivé et enthousiaste. - Vous en connaissez rien à la restauration ? Ce n'est pas grave, tant que vous êtes curieux et volontaire, il existe une place pour vous chez nous ! ** Poste non logé **

photo Agent(e) de fabrication polyvalent(e) en industrie

Agent(e) de fabrication polyvalent(e) en industrie

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Bresse, 88, Vosges, Grand Est

L'agence Adecco de Remiremont recrute pour son client, spécialisé dans la fabrication de menuiserie Un(e) Agent de production (H/F) Vos missions, si vous les acceptez : - Vous assurez la rotation sur différents postes assemblages et montage de fenêtres: pose de vitres, coffre pour les volets. - Vous assembler des pièces (vitres, poignets, volets, accessoires de fenêtres) - Utiliser différents outils de bricolage (perceuse, marteau, visseuse,...) - Contrôle qualité des produits - Port des charges Localisation : La Bresse (88250) ou Cornimont (88310) Contrat : à la semaine, renouvelable toutes les semaines Horaires : 2X8 (5h-13h ou 13h-21h) Rémunération : 11,88€/h + PRIMES EQUIPES (7,30€/jour) Nous recherchons Un(e) Agent de production (H/F) Vous êtes une personne bricoleuse, débutant(e) ou confirmé(e) Le contrat est à pourvoir dès que possible en équipe, avec un temps plein. Vous aurez l'opportunité de rejoindre une entreprise dynamique et innovante, offrant un environnement de travail stimulant et des perspectives de développement professionnel. Adecco s'engage à promouvoir la diversité et l'égalité des chances. Toute information liée à la candidature[...]

photo CONCERT SHAMS

CONCERT SHAMS

Musique, Concert

La Bresse 88250

Le 15/08/2021

Shams est une rencontre entre Akram (Oud) et Stann Duguet (Violoncelle).Une rencontre entre deux musiciens aux parcours et aux origines différentes. Une rencontre entre la surprise des improvisations et le caractère des compositions. Une rencontre entre l’intensité de la tradition et la liberté des codes contemporains. Accord, langage, mélange des différences... C’est précisément le ressort créatif de cet ensemble, qui n’entend la musique que libre de toutes frontières. Tenant compte des racines et de l’influence des cultures de chacun, le duo explore les contrastes.

photo EXPOSITION MÔ MORISSON

EXPOSITION MÔ MORISSON

Sculpture, Peinture

La Bresse 88250

Du 10/07/2021 au 05/09/2021

Le monde de Mo. Mo. Morisson est un artiste créatif et productif. C'est un véritable touche à tout : peinture, estampe, installation, structure, vidéo, BD, machines infernales...Son entrée dans la création artistique est récente, elle a été influencée par l'assassinat de la journaliste Anna Politkowskaïa. C'est ainsi qu'il crée plusieurs œuvres et installations, comme « Les Livres vierges » - où il invite le promeneur à une véritable réflexion sur la liberté de la presse. Le fil conducteur de ses créations n'est autre que la société, avec ses faits divers mais aussi et surtout l'Histoire de ses peuples. Lui-même empreint d'une histoire familiale forte, faite de migrations politiques et sociales, Mo. Morisson souhaite partager son regard et sa sensibilité pour ainsi toucher le public par l'interactivité et le questionnement. S'il n'est pas toujours simple de déchiffrer son travail aux premiers abords, le public sera surpris par la diversité de ses créations. Si le beau n'est pas au cœur de la création, la réflexion et l'originalité le sont. Des planches de sa BD Regal Park à ses machines infernales Pay Cash, en passant par ses peintures et ses sculptures, il est certain que[...]

photo SPECTACLE S - CONTE MARIONNETTIQUE POUR UNE DANSEUSE

SPECTACLE S - CONTE MARIONNETTIQUE POUR UNE DANSEUSE

Photographie - Vidéo, Spectacle, Danse - Bal - Cabaret, Cirque - Marionnette

La Bresse 88250

Le 08/07/2021

Compagnie l’aéronef - De et avec Anne Marion - Dans S, solo visuel et organique, Anne Marion entre en relation avec un pan de tissu polymorphe et monumental. À la fois marionnette et support de projections vidéo, le textile s’anime et entre dans la danse, il enferme, aspire, révèle la danseuse au point de semer le doute : prolongement du corps ou personnage à part entière ? Dans cette proposition frontale, spectaculaire, qui emprunte à la marionnette et au mapping, Anne Marion s’intéresse au corps et au féminin dans ce qu’il a de mystérieux et de divin. Un spectacle unique à ne pas manquer !

photo EXPOSITION ENTRE RÊVE ET RÉALITE - ANTOINE AIZIER

EXPOSITION ENTRE RÊVE ET RÉALITE - ANTOINE AIZIER

Exposition

La Bresse 88250

Du 31/07/2021 au 05/09/2021

Entre rêve et réalité : L’inspiration et l’univers d’Antoine ne sont que les fragments des rêves qu’il fait chaque nuit. Il les retranscrit de différentes manières, dans un mélange de pointillisme, impressionnisme et symbolisme. Ses illustrations font partie d'une histoire, d'un voyage, qui se comprend au fil de l’exposition. Un petit personnage voyage dans tous les tableaux et parcourt son chemin, d'œuvre en œuvre. Caché dans tous ces détails, il faudra le retrouver car c’est avec lui que votre aventure commence ! Ne vous y trompez pas, ces paysages délicats sont habités : sous chaque feuille, une âme… Prenez une barque, et venez faire un tour sur cette rivière de l'enfance.